唐休得知蒼圖帶著任敏突然消失以後，心裏很是苦悶。但他最後也想通了。蒼圖看得出唐休深愛花梨莎，所以故意給了他足夠大的自由空間，讓他去追求喜愛的人。唐休帶著三名海盜去了阿根廷，他們的以暴懲惡，給了塔博利和沙威致命的教訓。花梨莎的母親茉妮婭，整日跟桑丘司纏在一起，弄得花梨莎都難為情，隻好與唐休搬離阿根廷首都，在拉普拉塔河畔流域安了新家。,雜佛和沙音木偶又一次神秘消失。他們離開了洛杉磯，去了亞洲的泰國叢林——冇有人知道他們想乾什麽。直到最後一次，鐵耙號的大船在金三角出現，有人拍下了雜佛的背影，尼克才知道雜佛已經離開了美國，不知道何時再次出現。,蒙受清白之冤的蒼圖，看著任敏一天天長大，決定過幾年再回國。因為到了那個時候，就算自己為尋仇之事遇害，任敏也已經長成一個可以在國外自立的大姑娘了。——這份深深的虧欠，也算是儘力來償還了。。